スタジオジブリの映画『猫の恩返し』は、2002年7月20日に劇場公開されたファンタジーアニメーションです。主人公の吉岡ハルを池脇千鶴、猫の男爵バロンを袴田吉彦が演じ、渡辺哲、丹波哲郎、山田孝之、前田亜季ら個性豊かな俳優陣が声の出演をしています。
加えて、ムタ役の渡辺哲や猫王役の丹波哲郎といった主要キャラクターだけでなく、大泉洋や安田顕、鈴井貴之といった北海道ゆかりの出演者も参加。『耳をすませば』とのつながりや、バロンの声優が作品によって異なる点も見逃せません。
【作品の基本情報】『猫の恩返し』は2002年公開のジブリ映画

『猫の恩返し』は、柊あおいの漫画『バロン 猫の男爵』を原作とするスタジオジブリの長編アニメーションです。企画は宮崎駿、監督は森田宏幸、脚本は吉田玲子が担当しました。
物語の主人公は、どこか自信がなく、周囲に流されがちな女子高生・吉岡ハル。ある日、車にひかれそうになった猫を助けたところ、その猫が猫の国の王子ルーンだったことから、不思議な冒険に巻き込まれていきます。
猫王からの恩返しとして猫の国へ招待されたハルは、いつの間にか王子の妃候補にされ、猫の姿に変えられてしまいます。元の世界に戻るため、猫の男爵バロンや大きな白猫ムタの力を借りて奮闘する展開です。
作品の基本データは次のとおりです。
- 作品名:猫の恩返し
- 英題:The Cat Returns
- 公開日:2002年7月20日
- 上映時間:約75分
- 原作:柊あおい『バロン 猫の男爵』
- 企画:宮崎駿
- 監督:森田宏幸
- 脚本:吉田玲子
- 音楽:野見祐二
- 主題歌:つじあやの「風になる」
- 配給:東宝
スタジオジブリ公式の作品情報でも、公開日やスタッフ、声の出演者、上映時間が掲載されています。2026年に作品情報を調べる場合も、まず確認したい基礎資料です。
【完全一覧】『猫の恩返し』主要キャストと声優・役名を紹介
ここでは、登場人物と担当キャストの関係を整理します。特に検索されることの多いハル、バロン、ムタ、猫王、ルーン、ユキに加え、猫の国の側近や学校の友人などもまとめました。
| キャラクター・役名 | 声の出演 | 人物・キャラクターの特徴 |
|---|---|---|
| 吉岡ハル | 池脇千鶴 | 猫を助けたことから冒険に巻き込まれる女子高生 |
| バロン | 袴田吉彦 | 猫の事務所の男爵。ハルを助ける紳士 |
| ムタ | 渡辺哲 | 大柄で口の悪い白猫。バロンの仲間 |
| トト | 斉藤洋介 | バロンの仲間であるカラス |
| ルーン | 山田孝之 | ハルに助けられる猫の国の王子 |
| ユキ | 前田亜季 | ハルと幼い頃に縁がある白猫 |
| 猫王 | 丹波哲郎 | 猫の国を支配する王様 |
| ナトリ | 佐戸井けん太 | 猫王の第一秘書 |
| ナトル | 濱田マリ | 猫王の第二秘書 |
| ひろみ | 佐藤仁美 | ハルの友人・クラスメイト |
| 吉岡直子(ハルの母) | 岡江久美子 | ハルの母親 |
| チカ | 本名陽子 | ハルのクラスメイト |
| 青い隊服の猫 | 宮本充 | 猫の国の兵士側の登場人物 |
| 猫兵 | 中村俊洋 | 猫王に仕える兵士 |
| 猫のシェフ | 鈴井貴之 | 猫の国の料理人 |
| 町田・クラスメイト | 安田顕 | ハルの学校関係者。資料によって役名表記に違いがある |
| 町田の彼女 | 白鳥由里 | 町田に関係する人物 |
| 学校の教師・国語教師 | 大泉洋 | ハルが通う学校の教師 |
スタジオジブリ公式ページには、池脇千鶴、袴田吉彦、前田亜季、山田孝之、佐藤仁美、佐戸井けん太、濱田マリ、渡辺哲、斉藤洋介、岡江久美子、丹波哲郎の11人が声の出演者として掲載されています。
一方、映画.comやKINENOTEなどの作品データベースでは、キャラクター名と出演者の対応がさらに詳しく整理されています。公式ページに掲載された主要出演者と、役名まで確認できる拡張キャスト情報を区別すると、配役を把握しやすくなります。
【注目の出演者】池脇千鶴・袴田吉彦・渡辺哲ら主要キャストの魅力
ハル役:池脇千鶴主人公の吉岡ハルを演じたのは、俳優の池脇千鶴です。
池脇千鶴は、映画やテレビドラマで活躍してきた実力派俳優。『猫の恩返し』の公開前年にあたる2001年には、NHK連続テレビ小説『ほんまもん』に出演し、注目を集めていました。
映画.comが紹介した公開当時のインタビューでは、森田宏幸監督からハルについて、特別な能力を持たない普通の女の子という説明を受けたことが紹介されています。
ハルは、最初から勇敢で何でもできる主人公ではありません。戸惑いながらも自分で選択し、少しずつ成長していく人物です。池脇千鶴の自然体の演技は、そんなハルの親しみやすさを支えています。
バロン役:袴田吉彦猫の男爵バロンを演じたのは、俳優の袴田吉彦です。
正式な名前はフンベルト・フォン・ジッキンゲン。猫の事務所の主人として、落ち着きと気品を持ち、危機に陥ったハルを助けます。
バロンは単なる助っ人ではありません。自分を見失いそうになるハルに寄り添い、自分の意思で行動することの大切さを示す存在です。
袴田吉彦は、俳優としての活動に加えて声の演技でもバロンの魅力を表現しました。2003年に行われたDVD発売記念イベントでは、森田宏幸監督とともに登壇し、バロンを演じた際の収録エピソードも紹介されています。
ムタ役:渡辺哲ムタを演じたのは、俳優の渡辺哲です。
大きな体格と遠慮のない物言いが特徴のムタは、バロンと対照的な存在。口は悪くても、ハルを助けるために行動する頼もしい仲間です。
物語の緊張感を和らげるコミカルな存在でありながら、猫の国についての事情を知る重要なキャラクターでもあります。渡辺哲の個性的な声が、ムタの豪快さを際立たせています。
猫王役:丹波哲郎猫の国の王様を演じたのは、映画やテレビドラマで長く活躍した俳優の丹波哲郎です。
猫王は、ハルを王子ルーンの妃にしようとする物語の中心的な存在。威厳のある王様でありながら、どこか調子のよい一面も持ち合わせています。
丹波哲郎の存在感ある声は、猫王の強引さとコミカルな雰囲気を同時に成立させています。丹波は2006年に亡くなっており、本作はその出演作品の一つとしても記憶されています。
ルーン役:山田孝之・ユキ役:前田亜季猫の国の王子ルーンを演じたのは山田孝之です。ルーンはハルに助けられたことをきっかけに、彼女と関わるようになります。
一方、ユキを演じるのは前田亜季。ユキはハルの幼少期とつながる白猫で、物語の重要な鍵を握っています。
ルーンとユキは、ハルが猫の国へ足を踏み入れるきっかけや、そこでの出来事を理解するうえで欠かせないキャラクターです。
【脇役・ゲスト声優】大泉洋と安田顕も出演していた?
『猫の恩返し』のキャストで意外に見落とされやすいのが、大泉洋と安田顕の出演です。どちらも作品の中心人物ではありませんが、声の出演者として参加しています。
大泉洋はハルの学校の教師役大泉洋は、ハルが通う学校の教師役を担当しています。映画.comの解説では、国語教師として紹介されています。
大泉洋といえば、俳優として映画やドラマ、舞台など幅広いジャンルで活動する人物です。ジブリ作品では『千と千尋の神隠し』の番台蛙役でも知られています。
本作では出演シーンが中心的な役柄ではないため、声を聞いてもすぐには気づかない人がいる可能性があります。主要キャストだけでなく、こうした短い出演を探すのも再鑑賞の楽しみです。
安田顕はハルのクラスメイト役安田顕も本作に声の出演をしています。映画.comの解説ではハルのクラスメイト役として紹介されています。
作品データベースによっては町田役という表記も見られますが、映画.comの記事では役名がクレジットされていない出演者として扱われています。役名の表記には資料間で違いがある点に注意が必要です。
鈴井貴之は猫のシェフ役もう一人注目したいのが鈴井貴之です。猫の国で料理を担当する猫のシェフ役として出演しています。
大泉洋、安田顕、鈴井貴之という北海道にゆかりの深い出演者が同じ作品に参加している点は、ファンにとって興味深いところです。
そのほか、田中敦子、宮本充、長克巳、塚本景子、白鳥由里、香月弥生、駒村多恵、岸祐二、中村俊洋、清水敏孝、青木誠、江川大輔、新垣樽助、よのひかりらも出演者として名前が挙がっています。
このように、主要キャラクターを担当する俳優陣だけでなく、声優や多方面で活躍する出演者が作品を支えています。
【徹底比較】『耳をすませば』と『猫の恩返し』でバロンの声優はなぜ違う?
『猫の恩返し』のキャストを調べると、必ずといってよいほど話題になるのが『耳をすませば』との関係です。
両作品に登場する代表的なキャラクターが、猫の男爵バロンです。しかし、担当した声優は同じではありません。
- 『耳をすませば』:露口茂
- 『猫の恩返し』:袴田吉彦
スタジオジブリ公式の『耳をすませば』作品情報には、声の出演者として露口茂の名前が掲載されています。一方、『猫の恩返し』では袴田吉彦がバロンを演じています。
同じバロンでも作品内での役割が異なる『耳をすませば』では、バロンはアンティークショップ「地球屋」に置かれた猫の男爵の人形として登場します。主人公の月島雫が想像力を膨らませるうえで、大切な存在です。
対して『猫の恩返し』では、バロンは猫の事務所を構える活動的な紳士として描かれます。ハルを助け、猫の国から脱出するために行動する重要人物です。
この役割の違いを考えると、声の印象が変わっていることにも納得できます。前作の落ち着いた存在感と、本作の軽快で頼もしい雰囲気は、それぞれの物語に合った表現です。
『猫の恩返し』は『耳をすませば』の単純な続編ではない『猫の恩返し』は、柊あおいの漫画『バロン 猫の男爵』を原作とする作品です。映画.comの解説では、『耳をすませば』の主人公・月島雫が書いた物語という設定も紹介されています。
つまり、登場人物や世界観に共通点はありますが、月島雫のその後の日常を直接描く続編とは異なります。雫の想像力から生まれた物語というつながりを理解すると、2作品の関係がよりわかりやすくなります。
なお、バロンだけでなく、白い猫ムタにつながるキャラクターや、地球屋を思わせる猫の事務所なども、両作品を結びつける要素です。
【制作背景と見どころ】豪華キャストが作品にもたらしたもの
『猫の恩返し』は、スタジオジブリの作品としては比較的コンパクトな約75分の長編アニメーションです。宮崎駿が企画を担当し、当時ジブリで原画などを手がけていた森田宏幸が監督に抜てきされました。
イベント映像の企画から劇場映画へ映画.comの2024年の作品解説によると、本作の企画は当初、2005年の愛・地球博に向けた約20分のイベント映像として始まりました。
その後、柊あおいによるストーリー構想や漫画『バロン 猫の男爵』を経て、最終的に劇場公開作品へと発展していきました。
もともと独立した劇場映画として始まったわけではないという制作経緯は、本作が『耳をすませば』とのつながりを持ちながらも、独自のテンポや世界観を備えている理由を考える手がかりになります。
俳優を中心に構成されたキャスティング本作の特徴は、主人公や主要キャラクターの声を、映画やテレビドラマで知られる俳優が多く担当している点です。
池脇千鶴の自然な演技、袴田吉彦のスマートなバロン、渡辺哲の豪快なムタ、丹波哲郎の存在感ある猫王。それぞれの人物像に合わせた声の個性が、キャラクターの印象を形づくっています。
また、山田孝之や前田亜季、佐藤仁美、濱田マリなど、異なる世代やジャンルで活躍する出演者が集まっていることも特徴です。
主題歌「風になる」も作品の印象を支えるつじあやのが歌う「風になる」は、本作を象徴する楽曲の一つです。軽やかで親しみやすい曲調は、ハルが不思議な世界を冒険する物語の雰囲気とよく合っています。
声優陣だけでなく、音楽や映像、キャラクターの関係性が一体となっている点も、公開から長い時間が経過した2026年現在まで作品が親しまれている理由の一つです。
【よくある質問】『猫の恩返し』キャストに関するFAQ
Q1:『猫の恩返し』のハル役の声優は誰ですか?
A1:ハル役は俳優の池脇千鶴です。猫を助けたことから猫の国へ招かれる女子高生を演じています。
Q2:『猫の恩返し』のバロン役は誰ですか?
A2:バロン役は俳優の袴田吉彦です。『耳をすませば』では露口茂が担当しており、作品によって声の出演者が異なります。
Q3:ムタと猫王の声優は誰ですか?
A3:ムタ役は渡辺哲、猫王役は丹波哲郎です。どちらも物語の展開に大きく関わるキャラクターです。
Q4:ルーン役とユキ役の声優は誰ですか?
A4:猫の国の王子ルーン役は山田孝之、白猫ユキ役は前田亜季です。
Q5:大泉洋と安田顕は『猫の恩返し』に出演していますか?
A5:はい。大泉洋はハルが通う学校の教師役、安田顕はハルのクラスメイト役で声の出演をしています。鈴井貴之も猫のシェフ役で参加しています。
Q6:『猫の恩返し』と『耳をすませば』のバロンは同じキャラクターですか?
A6:同じ猫の男爵バロン(フンベルト・フォン・ジッキンゲン)です。ただし、担当声優は『耳をすませば』が露口茂、『猫の恩返し』が袴田吉彦となっています。
Q7:2026年現在、『猫の恩返し』の声優に変更はありますか?
A7:ここで紹介しているのは2002年の劇場公開版の日本語キャストです。作品の基本的な配役を確認する際は、スタジオジブリ公式の作品情報と映画データベースに掲載されたオリジナルキャストを基準にするとよいでしょう。
『猫の恩返し』の主要キャストは、ハル役の池脇千鶴、バロン役の袴田吉彦、ムタ役の渡辺哲、猫王役の丹波哲郎、ルーン役の山田孝之、ユキ役の前田亜季です。
加えて、ナトリ役の佐戸井けん太、ナトル役の濱田マリ、ひろみ役の佐藤仁美、ハルの母役の岡江久美子など、脇役にも実力派の出演者がそろっています。
大泉洋、安田顕、鈴井貴之の出演も見逃せないポイントです。主要キャラクターだけでなく、学校や猫の国に登場する人物にも目を向けると、作品の楽しみ方が広がります。
また、『耳をすませば』との関係を知っておくと、バロンというキャラクターの魅力をより深く理解できます。露口茂から袴田吉彦へと声の出演者が変わった点も、2作品を見比べる際の興味深いポイントです。
2026年に改めて鑑賞するなら、キャストの名前だけでなく、それぞれの声がキャラクターの性格や物語の展開にどう結びついているかにも注目してみてください。公開から年月を経ても色あせない『猫の恩返し』の魅力を、違った角度から発見できるはずです。
主な確認資料
- スタジオジブリ公式『猫の恩返し』作品情報・公開日・出演者
- 映画.com『猫の恩返し』作品データ・キャスト情報
- 映画.com「『猫の恩返し』あらすじ、声優まとめ」
- KINENOTE『猫の恩返し』出演者・役名データ
- スタジオジブリ公式『耳をすませば』作品情報
- AV Watch「『猫の恩返し』DVD発売記念トークイベント」2003年7月7日